<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1">
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/pla-czy-petg-ktory-filament-wybrac</loc>
    <lastmod>2026-08-16T00:50:22+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/pla-czy-petg-ktory-filament-wybrac-v3.png?v=1786609551</image:loc>
      <image:title>PLA czy PETG — który filament wybrać?</image:title>
      <image:caption>Dwie szpule Porima na warsztacie: biały PLA i przezroczysty zielony PETG, obok wydrukowane kostki testowe</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/szpula-czy-eco-bez-szpuli-refill</loc>
    <lastmod>2026-08-16T00:48:33+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/szpula-czy-eco-bez-szpuli-refill.png?v=1786606319</image:loc>
      <image:title>Szpula czy Eco (bez szpuli)? Ile oszczędzasz na refillach</image:title>
      <image:caption>Szpula Porima z szarym filamentem obok zwoju refill bez szpuli, spiętego papierowymi opaskami, na warsztacie</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/jak-przechowywac-i-suszyc-filament</loc>
    <lastmod>2026-08-16T01:15:07+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/jak-przechowywac-i-suszyc-filament-v4.png?v=1786609136</image:loc>
      <image:title>Jak przechowywać i suszyć filament? Praktyczny poradnik</image:title>
      <image:caption>Szpula Porima z białym filamentem w zamkniętym przezroczystym pudełku z analogowym higrometrem, na półce regału</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/temperatura-druku-pla-jaka-ustawic</loc>
    <lastmod>2026-08-16T01:43:04+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/temperatura-druku-pla-jaka-ustawic-photo.jpg?v=1786600588</image:loc>
      <image:title>Temperatura druku PLA — jaką ustawić dyszę, stół i wentylator?</image:title>
      <image:caption>Biała szpula filamentu Porima PLA obok szarej wieży temperaturowej wydrukowanej na stole drukarki</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/warping-jak-zapobiec</loc>
    <lastmod>2026-08-16T01:24:11+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/warping-jak-zapobiec-photo.jpg?v=1786600585</image:loc>
      <image:title>Warping — dlaczego rogi wydruku się odklejają i jak temu zapobiec</image:title>
      <image:caption>Czarny wydruk 3D z odklejonym i wygiętym w górę rogiem na stole drukarki — typowy przykład warpingu</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/stringing-nitkowanie-jak-usunac</loc>
    <lastmod>2026-08-16T01:39:14+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/stringing-nitkowanie-jak-usunac-photo.jpg?v=1786600592</image:loc>
      <image:title>Stringing (nitkowanie) — skąd się bierze i jak go usunąć</image:title>
      <image:caption>Stringing w druku 3D — cienkie nitki filamentu rozpięte między dwiema wieżami testowymi</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/jaki-filament-dla-poczatkujacego</loc>
    <lastmod>2026-08-16T01:29:13+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/jaki-filament-dla-poczatkujacego-photo.jpg?v=1786600595</image:loc>
      <image:title>Jaki filament na start? Poradnik dla początkujących</image:title>
      <image:caption>Dwie szpule filamentu, biała i bursztynowa, obok kompaktowej drukarki 3D na biurku</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/wydruk-nie-przykleja-sie-do-stolu</loc>
    <lastmod>2026-08-16T01:41:05+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/wydruk-nie-przykleja-sie-do-stolu-photo.jpg?v=1786600598</image:loc>
      <image:title>Wydruk nie przykleja się do stołu — 9 przyczyn i rozwiązań</image:title>
      <image:caption>Wydruk 3D z odklejoną pierwszą warstwą na stole drukarki — typowy problem z przyczepnością</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/temperatura-druku-petg-ustawienia</loc>
    <lastmod>2026-08-16T01:46:00+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/temperatura-druku-petg-ustawienia.jpg?v=1785853257</image:loc>
      <image:title>Temperatura druku PETG — kompletne ustawienia</image:title>
      <image:caption>Ustawienia temperatury druku PETG — dysza 240–260 °C, stół 60–80 °C, chłodzenie 100 %</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/porima-pla-parametry-ustawienia</loc>
    <lastmod>2026-08-16T14:32:44+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/porima-pla-parametry-ustawienia.jpg?v=1785923906</image:loc>
      <image:title>Porima PLA — parametry, ustawienia i zastosowania</image:title>
      <image:caption>Filament Porima PLA — parametry druku: dysza 200–230 °C, stół 0–60 °C, chłodzenie 100 %</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/tpu-jak-drukowac-elastyczne</loc>
    <lastmod>2026-08-16T01:21:03+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/tpu-jak-drukowac-elastyczne.jpg?v=1786000578</image:loc>
      <image:title>TPU — jak drukować materiały elastyczne bez zacięć</image:title>
      <image:caption>Druk z TPU — elastyczny filament: dysza 220–235 °C, prędkość 20–30 mm/s, retrakcja 0,5–1,5 mm</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/pla-czy-abs-porownanie</loc>
    <lastmod>2026-08-16T01:37:21+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/pla-czy-abs-porownanie.jpg?v=1786107334</image:loc>
      <image:title>PLA czy ABS? Porównanie, które kończy dyskusję</image:title>
      <image:caption>Porównanie PLA i ABS — dysza 190–220 °C vs 230–260 °C, stół 50–60 °C vs 90–110 °C</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/zapchana-dysza-jak-udroznic</loc>
    <lastmod>2026-08-16T01:41:29+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/zapchana-dysza-jak-udroznic.jpg?v=1786181783</image:loc>
      <image:title>Zapchana dysza — jak ją udrożnić krok po kroku</image:title>
      <image:caption>Udrażnianie zapchanej dyszy — cold pull: wygrzanie 240–250 °C, zrywanie przy 90 °C, igła 0,35 mm</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/wilgotnosc-filamentu-objawy</loc>
    <lastmod>2026-08-16T01:18:13+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/wilgotnosc-filamentu-objawy-photo.jpg?v=1786600601</image:loc>
      <image:title>Zawilgocony filament — objawy, których nie wolno ignorować</image:title>
      <image:caption>Zawilgocony filament PETG — chropowata, pęcherzykowata powierzchnia świeżo wytłoczonej żyłki</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/pierwsza-warstwa-ustawienia</loc>
    <lastmod>2026-08-16T01:38:27+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/pierwsza-warstwa-ustawienia-photo.jpg?v=1786602687</image:loc>
      <image:title>Pierwsza warstwa — ustawienia, które naprawiają 90% problemów</image:title>
      <image:caption>Dysza drukarki układa równe, spłaszczone linie pierwszej warstwy na tabli drukarki</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/najczestsze-mity-o-druku-3d</loc>
    <lastmod>2026-08-16T01:50:19+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/najczestsze-mity-o-druku-3d-photo.jpg?v=1786602684</image:loc>
      <image:title>10 mitów o druku 3D, w które wciąż wierzymy</image:title>
      <image:caption>Różne szpule filamentu i wydrukowane części testowe na stole warsztatowym</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/rozwarstwianie-delaminacja-warstw</loc>
    <lastmod>2026-08-16T01:35:04+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/rozwarstwianie-delaminacja-warstw-photo.jpg?v=1786602681</image:loc>
      <image:title>Rozwarstwianie warstw (delaminacja) — przyczyny i naprawa</image:title>
      <image:caption>Czarny wydruk 3D pęknięty wzdłuż linii warstwy — widoczne rozwarstwienie na przekroju</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/temperatura-stolu-jaka-ustawic</loc>
    <lastmod>2026-08-16T01:34:42+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/temperatura-stolu-jaka-ustawic.png?v=1786684715</image:loc>
      <image:title>Temperatura stołu dla PLA, PETG, ABS i ASA</image:title>
      <image:caption>Drukarka 3D z podgrzewanym stołem i szpulą filamentu — temperatury: PLA 50–60 °C, PETG 70–80 °C, ABS/ASA 90–110 °C.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/predkosc-druku-3d-ile-mm-s</loc>
    <lastmod>2026-08-16T01:47:11+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/predkosc-druku-3d-ile-mm-s.png?v=1786770794</image:loc>
      <image:title>Prędkość druku 3D — ile mm/s dla każdego materiału</image:title>
      <image:caption>Szpula filamentu Porima obok pracującej drukarki 3D — dobór prędkości druku do materiału i konfiguracji sprzętu.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/wysokosc-warstwy-01-02-03</loc>
    <lastmod>2026-08-16T07:12:42+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/wysokosc-warstwy-01-02-03.png?v=1786857162</image:loc>
      <image:title>Wysokość warstwy 0,1 / 0,2 / 0,3 mm — co wybrać i kiedy</image:title>
      <image:caption>Ustawienia wysokości warstwy druku 3D — zakres 0,10–0,30 mm dla dyszy 0,4 mm, domyślne 0,20 mm</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/wypelnienie-infill-ile-procent</loc>
    <lastmod>2026-08-17T07:15:45+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/wypelnienie-infill-ile-procent.png?v=1786943745</image:loc>
      <image:title>Ile procent wypełnienia (infill) naprawdę potrzebujesz</image:title>
      <image:caption>Wypełnienie 20% w przekroju wydruku PLA — widoczny wzór żyroidy obok szpuli filamentu Porima.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/przeplyw-flow-kalibracja</loc>
    <lastmod>2026-08-18T07:13:13+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/przeplyw-flow-kalibracja-v2.png?v=1787029993</image:loc>
      <image:title>Kalibracja przepływu (flow) krok po kroku</image:title>
      <image:caption>Pomiar suwmiarką grubości ścianki testowego sześcianu podczas kalibracji przepływu (flow) filamentu w druku 3D.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/kalibracja-e-steps-ekstrudera</loc>
    <lastmod>2026-08-19T07:12:56+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/kalibracja-e-steps-ekstrudera.png?v=1787116376</image:loc>
      <image:title>Kalibracja e-steps ekstrudera — 15 minut, które zmieniają wszystko</image:title>
      <image:caption>Kalibracja e-steps ekstrudera — pomiar filamentu suwmiarką przy wylocie ekstrudera na stanowisku warsztatowym</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/retrakcja-ustawienia-bowden-direct</loc>
    <lastmod>2026-08-20T10:02:35+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/retrakcja-ustawienia-bowden-direct-v3.png?v=1787212955</image:loc>
      <image:title>Retrakcja — ustawienia dla Bowden i Direct Drive</image:title>
      <image:caption>Retrakcja Bowden i Direct Drive — dysza podczas druku; wartości 3–6 mm (Bowden), 0,6–2 mm (Direct Drive).</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/linear-advance-pressure-advance</loc>
    <lastmod>2026-08-21T07:14:06+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/linear-advance-pressure-advance.png?v=1787289246</image:loc>
      <image:title>Linear Advance / Pressure Advance — po co to jest i jak to ustawić</image:title>
      <image:caption>Kalibracja Linear Advance i Pressure Advance — pomiar suwmiarką wydruku testowego przy drukarce 3D.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/chlodzenie-wentylator-ustawienia</loc>
    <lastmod>2026-08-22T07:10:44+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/chlodzenie-wentylator-ustawienia.png?v=1787375444</image:loc>
      <image:title>Chłodzenie wydruku — ile procent wentylatora dla jakiego materiału</image:title>
      <image:caption>Wydruk 3D ze śladami złego chłodzenia — widoczne nitkowanie i nierówna, oklapnięta górna warstwa.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/tolerancje-i-pasowania-w-druku-3d</loc>
    <lastmod>2026-08-23T07:13:14+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/tolerancje-i-pasowania-w-druku-3d.png?v=1787461994</image:loc>
      <image:title>Tolerancje i pasowania w druku 3D — jak trafić w wymiar</image:title>
      <image:caption>Pomiar wymiaru wydrukowanej części suwmiarką — sprawdzanie pasowania ±0,1–0,3 mm w osiach X/Y i Z.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/elephant-foot-jak-usunac</loc>
    <lastmod>2026-08-25T07:07:37+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/elephant-foot-jak-usunac.png?v=1787634457</image:loc>
      <image:title>Elephant foot — jak usunąć rozlaną pierwszą warstwę</image:title>
      <image:caption>Elephant foot na wydruku testowym — poszerzenie podstawy 0,1–0,3 mm mierzone suwmiarką obok szpuli filamentu.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/under-extrusion-niedomiar-materialu</loc>
    <lastmod>2026-08-26T07:15:53+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
    <image:image>
      <image:loc>https://cdn.shopify.com/s/files/1/1094/5999/7021/articles/under-extrusion-niedomiar-materialu.png?v=1787721353</image:loc>
      <image:title>Niedomiar materiału (under-extrusion) — diagnostyka</image:title>
      <image:caption>Test ściany z niedomiarem materiału mierzony suwmiarką — widoczne przerwy przy flow rate poniżej 95%</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://mensa3d.com/blogs/aktualnosci/mapa-poradnikow-druku-3d</loc>
    <lastmod>2026-09-02T11:22:34+02:00</lastmod>
    <changefreq>weekly</changefreq>
  </url>
</urlset>
